在合法的网赌网中国艺术的中心致力于保存和分享中国的艺术遗产和丰富的传统,融入了大学的课程。学生不仅要观看中国艺术的机会,但在它的理念和借鉴,为了在视觉艺术的日益全球化的世界中有效参与纳入其技术。该中心还旨在建立在新泽西州中国艺术方面的兴趣,以及培养更深的美国和中国之间的了解。


现在发生的事



SaveTheDate

上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

中国舞蹈诗“国美”   在合法的网赌网顺利完成 

2019年12月11日,推广的“舞在中国的”品牌中国对外文化集团有限公司,中国(caeg)下。 “国美”,中国传统音乐和舞蹈的表演是由中心在合法的网赌网中国艺术主办,由中国​​东方歌舞团进行。性能中心,这是牛油果表演艺术中心,与来自纽约,新泽西州和美国东海岸超过900个参加者加冕。通过高超的艺术和敬业的表现获得了演员与观众的高度赞扬和充分的满意度无尽的掌声。观众很惊讶,激动,欣喜,并触及他们能有机会观看这样一个一流的国际级地道的中国在美国跳舞。 


博士。理查德学家helldobler,合法的网赌网和先生的总裁。李立言,文化辅导员,人在纽约的中华民国驻上海总领事馆,救自己的开幕演讲。博士。 helldobler也参加了,因为他显示了他的感激和欢迎的艺术家。他指出:“今晚的表现也延续了我们本中心为中国艺术在这里校园的10周年庆典。在威廉帕特森,我们在艺术的力量和文化交流的价值坚信,作为今晚的表现和中心,这使得它有可能,都证明。”他还花了点时间,延长特别感谢教授丛志远为他的中心领导,”我想花一点时间来一个特别感谢他为中心的领导,以及为所有他在安排今晚的表现作品“。 


上 behalf of Mr. Ping Huang, Consul General, Consulate General of the People’s Republic of China in New York; Counselor Liyan Li warmly welcomed the Chinese artists visit to the United States. A bridge of art and friendship was formed which added a new splendor to the 40th Anniversary of Establishment of China-US Diplomatic Relations. He thanked the administration of the university and the local community for their support of the 中心为中国艺术. The center carries out various forms of art exchanges and cooperates actively, as well as making positive contributions to promoting mutual understanding and communication between China-US in the past 10 years since it established. He also thanked Madame Margaret Lam & Mr. David Yen, Honorary Director of CCART for 日eir additional efforts. 


国美是一个舞蹈诗由著名导演陈慎,由30个顶级年轻中国舞蹈家包括刘珂,汇智庄,彭太阳和太阳代的指导进行。它不仅在情节结构和演讲都集成了中国式的美学和哲学概念,也有艺术元素的应用独特的中国风。性能选择最有代表性的中国文化符号,如青花瓷,茶道,竹画,旗袍,书法艺术。昆剧。它捕获的色彩元素,用舞蹈的语言,和情感为主体,呈现在中国人眼中的礼仪和中国在世界眼中的色彩状态。 


上 2019年12月10日,“国美”艺术团开始贾秀玲,艺术总监及娱乐集团(中国)有限公司的领导下,他们对美国的访问。访问在合法的网赌网中国艺术中心是他们的第一站。丛教授,ccart总监欢迎大家。他告诉记者,ccart是一个家,每个人来到美国,旨在交换意见当代艺术和中国当代舞蹈,以及对未来双方进一步合作的可行性。后来,舞者参观了大学美术馆和美国艺术家本·沙阿恩的展览。他们还参观了最早的工业城市,在美国,帕特森大瀑布国家历史公园,以及由大卫和洛林成的中国,对美国夫妇命名的大学图书馆。 


在下午 12月11日, CCART at William Paterson University held a reception for dancers in the President's office building-Hobart Manor. President Helldobler; Dr. Joshua B. Powers, Provost and Senior Vice President for Academic Affairs; Pamela Ferguson, Vice President for 制度进步; Professor Daryl J. Moore, Dean of the College of the Arts and Communication; Director Cong; Madame Lam & Mr. Yen, and Mr. Ip-Wing Kong, Honorary Directors of CCART at WPUNJ, were among the 60 guests attended the reception. President Helldobler addressed the guests by informing them of the Shea Center and how it has hosted many other prominent artists, performers, and speakers, including former U.S. Presidents, Pulitzer Prize-winning authors, and world-renowned musicians, singers, and dancers. He then stated that it will be where they will be performing that evening and that he is honored the Chinese Oriental Song and Dance Troupe will add to the great tradition here at William Paterson. He also added to this by sharing the history of Hobart Manor with all of the guests invited to the manor itself. 合法的网赌网 traces its beginnings to the year 1855, but it moved here to Wayne, New Jersey in 1951, to the former estate of the family of Garret Hobart. Hobart was the twenty-fourth vice president of the United States, who served under William McKinley, and 日is was his family’s home. 


丛教授,负责人大学的这一事件,很是兴奋的成功表现。他深深感到,一个事件的成功一直致力于帮助并在许多方面的人勤奋。他衷心感谢来自海内外,无论是校内外的合作与支持。性能还将在耶鲁大学,哥伦比亚大学等高校进行。 




有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国艺术在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu



上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

在跨文化背景下的艺术发展 该中心在威廉帕特森中国艺术成功举办了4届全国中国艺术教授研讨会暨展览会 

“在跨文化背景下的艺术发展: the Fourth Chinese-American Art Faculty Symposium" was successfully concluded at 合法的网赌网, November 23, 2019. The symposium was co-organized and sponsored by the 中心中国 Art at William Paterson (CCART), Chinese-American Art Faculty Association (CAAFA), and 中国艺术的纽约画廊. There were twenty-nine representatives and specially invited representatives of CAAFA from twenty-five United States art universities who attended the meeting. These attendants were: Dr. Joshua B. Powers, Provost and Senior Vice President for Academic Affairs WPUNJ; Professor Daryl J. Moore, Dean of the 艺术与传播学院, WPUNJ; Mr. Liyan Li, Cultural Counselor and Mr. Tianbai Wang, Deputy Cultural Counselor and Consul General of The People’s Republic of China in New York; Ms. Margaret Lam & Mrs. David Yen, Honorary Director of the 中心为中国艺术 at WPUNJ; Mr. Yerong Kuang, Director of the Center for Chinses Art; Professor Zhaitan Cong, Chairman of Chinese-American Art Faculty Association; Josh Z. Yu, President of the Advisory Committee of Chinese-American Art Faculty Association; and Professor Jiawei Gong, Director of 日e Advisory Committee of 中国-美国艺术教师协会.


研讨会的为期三天的激烈和大量的时间表entailed艺术和教授的艺术成就的交流; “在跨文化语境研讨会艺术的发展趋势,中国和美国的艺术教育所面临的挑战和学生的不同文化和教育背景的课程教学教育经验与教学经验交流”。同时,教授也趁着难得的机会,在过去的两年中,总结和评估协会的工作,并选举caafa第四届执行委员会主席及成员。代表参观了中国艺术的纽约画廊,并参与了“无限延伸:中国,美国女艺术家的数字媒体和装置艺术展”开幕,在研讨会的第三天。所有的服务员都被作为本次研讨会的一部分,获得了丰富的启示和团结。


宇zhengu,中国,美国艺术学院的主席托管在11月22日的座谈会上代表合法的网赌网,博士。约书亚乙。权力来自全国各地的美国欢迎的艺术教授的代表。他特别强调相互尊重和理解的重要性,在多元文化背景下,衷心祝贺其成功的座谈会。代表在纽约举行的中华人民共和国,先生总领事。利咽衷心祝贺研讨会的成功。他特别感谢在美国的中国艺术教授在本全球化世界中的多元文化沟通的重要作用。他还感谢教授为他们的不懈努力和对中国文化艺术的传播独特的贡献在美国大学领奖台的最前线。这些文化交流,促进了更深的理解两国和丰富人类的丰富多彩的文化世界。先生。院长摩尔已经做了很多演讲,并从始至终参加研讨会的活动。他认为,中国,美国艺术教授会的成员是第一批在中国的中国人站在西方艺术教育领奖台。他们是东西方文化和艺术在西方的沟通和传播的主力军。他们也弥合促进中国今天的交流和文化艺术的发展的纽带。


中国,美国艺术教授会的首任主席和该协会的现任主席,教授聪寨坦介绍了协会和座谈会的历史。 caafa正式成立于2013年,是在中国现代中国艺术史上第一个正式注册的,非营利性的学术平台;东西崇寨坦是自豪地成为其中的一部分。 caafa成为海外中国艺术教授的学术交流,与在中国的当代时代留学的三次高潮。第一个高潮在欧洲,研究在20世纪20年代;第二个高潮是在20世纪50年代的苏联;第三个是在20世纪80年代的美国。由于历史原因,很少有国际学生可以留在船上第一和第二的高潮期间,毕业后。第三高潮,一群中国学生获得大学教学岗位完成学业后,特别是在美国和北美地区,从而形成了独特的艺术教育集团。根据郑旺,访问学者和大数据北京交通大学预研副教授:2017至18年,有23981名中国学生在美国(包括音乐,舞蹈,美术)学习艺术,并有84艺术教授(包括绘画,设计和历史)如今在美国的大学。我们协会已抓获70余人。


“无限延伸:中国,美国女艺术家的数字媒体和装置艺术展”在中国艺术的纽约画廊于11月23日的开幕式打开由教授ccart部门致远聪主持。先生。利咽李,院长Moore和先生。叶荣旷,中国艺术的纽约画廊的总监,交付不仅是他们的发言,也表示祝贺。他教授主持张作品推出,其中包括八女艺人/教授。在八位艺术家:SMOW yunxue福,秦汉,夏高,国庆希顿,李茜,刘琴,利亚德丽华黄,和颐达旺,用他们的机会在展会上展示其设施和新媒体作品。他们的作品中成立了其深厚的中国文化底蕴,通过跨文化的亲身经历启发,并超越自我,性别,国界,传统,时间和空间的意志驱动,教授探索和利用多种技术存在丰富的人文思想和新老媒体。


展览将持续到2020年1月10日。 位置:中国艺术的纽约画廊, 91A阿伦大街,NY,NY 10002, 电话:(646)639-0873, 网址:网址:www.nygcart.com。 有关更多信息,请联系威廉帕特森中心,为chinses艺术在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站wpunj.edu/ccart。


上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

中国东方歌舞团到现在的“国美”,中国传统音乐和舞蹈表演,在合法的网赌网12月11日

中国的演艺集团公司,中国首屈一指的音乐和舞蹈团,将 prese NT“国美”,中国传统音乐和舞蹈表演,上 周三,在韦恩合法的网赌网2019年12月11日。该 程序,其中在10的一部分 日 大学的周年庆典 中心中国 艺术。


性能将在下午7:00举行在牛油果中心表演艺术 校园。门票为成人$ 35,儿童和合法的网赌网$ 20 校友,并免费为合法的网赌网的教职员工和学生。


“国美”将东方特色的歌舞由著名的中国创造 在民间艺人 - 中国特有的艺术风格集中体现其文化的热爱, 音乐和舞蹈。除了传统的,民族的和现代的中国舞蹈表演中, 演出将包括音乐传统的中国乐器进行,如 以及由著名歌手中国金鹰威,牛牛,zilun淮,和四隅 霍。


在舞蹈表演中将以“绿色:醉酒月夜” 目的是唤起在月光下跳舞的快乐; “金:对的奇迹 中国传统医药“,它告诉李瑞明,健康和人的故事 幸福; “彩虹:ELEGAN 京剧的CE,”著名的庆祝活动 在美国1930年的表现梅兰芳引起了巨大轰动;和 传统的茉莉花舞蹈。


在中国东方演艺集团是国家级表演艺术和 c 直属文化和中国的旅游部ultural组。群组 在整个中国,在那里参加了许多重要的国家已经完成 事件,并曾代表中国在各地的近100个国家和地区 w 年世界。

了解更多信息或购买门票,请联系威廉帕特森 大学的牛油果中心票房 boxoffice@wpunj.edu, 致电973.720.2371,或 访问WP - presents.org




有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu


上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

在跨文化背景下的艺术发展:第四届中国 - 美国艺术教师会议暨展览会

主办单位:

在合法的网赌网中国艺术的中心

中国-美国艺术教师协会

中国艺术的纽约画廊


座谈会:

11月21-23日,2019年合法的网赌网


展览:

无限扩展:中国,美国女艺术家的数字媒体和装置艺术。

2019年11月23日 - 2020年1月10日。

中国艺术的纽约画廊 91阿伦大街,纽约市,纽约州10002


(按字母顺序排列的名字)


首席顾问:

lyusheng辰,玛格丽特林,达里尔 - 莫尔约瑟夫,大卫日元


委员会主席:

丛志远,加味锣,乔什ž。宇


委员会成员:

仲梵唱,魏东,段炼,益肺甘,关志民,李茜,利亚德丽华议员,颐达旺,能强阳,


“在跨文化背景下的艺术发展:第四届中国 - 美国艺术教师座谈会”将在合法的网赌网召开从11月21日至23日,2019年的为期两天的会议将包括学术和教学经验交流以及艺术展。主要参与者将是中国,美国艺术教师协会的成员。成员不仅有中国的艺术创作和艺术教育背景,但他们也有在美国获得高级学位,并在教学艺术学校,在美国各地高校的经验。本次会议将通过的关于艺术,共享艺术教育的教学经验,并讨论在跨文化背景下的当代艺术发展的东部和西部的思想交流。会议活动将提高导致东部和西部之间的艺术更深入地了解美国和中国艺术教育的质量。


在合法的网赌网中心,为中国艺术会提供食物和住宿在新泽西州,从11月21日 - 十一月如果他们要来早,晚退23.与会成员将付出自己的口袋。该中心可以帮助预约。


研讨会议程:

艺术家吴向明

主持人:教授乔希ž。玉,艺术设计(SCAD)的萨凡纳

时间:6:30 - 下午8:30, 周四,2019年11月21日

位置:功率技术中心#143


发展和趋势在当代语境座谈会

主持人:教授。约什 - ž。宇

时间:上午9时 - 中午12时, 周五,2019年11月22日

地点:Hobart厅马丁尼会议室,合法的网赌网


美国艺术教育,我的教学经验介绍

主持人:教授丛志远中心主任在wpunj中国艺术

时间:下午2:00 - 下午4:30, 周五,2019年11月22日

地点:Hobart厅马丁尼会议室,合法的网赌网


展览开幕酒会

打开主机:教授丛志远

小组讨论主持人:教授张贺,合法的网赌网

时间:下午3:00 - 下午6:00, 周六,2019年11月23日

位置:91A阿伦大街,NY,NY 10002


艺术家:雪yunxue福,夏高,国庆希顿,李茜,刘琴,颖坦,颐达旺,悉黄利华


无限扩展:中国,美国女艺术家的数字媒体和装置艺术展”是从2019年11月23日定于2020年1月10日在中国艺术的纽约画廊。本次展会将在中国,美国女性艺术家专注于数字媒体和装置艺术。这些艺术家的关注生活,爱情,人性等品种人性有关,其独特的身份和灵敏度。知识,在他们的作品充满诗意和叙事表达向观众提供丰富的体验和视觉接触,他们的作品也显示出他们的创造性探索。在此期间,通过展览,观众将能有密切的互动与艺术品,并有更深入的了解艺术家的创造性思维,过程和自己的教学特色和成就艺术。




有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu


合法的网赌网成功举办了中心成立10周年庆祝中国艺术

上 September 9th, 2019, to celebrate the 10th anniversary of the Center for Chinese Art at William Paterson University, a grand ceremony was held at the Ben Shahn Art Center at William Paterson University. The attendees of the ceremony include Dr. Richard J. Helldobler, President of William Paterson University; Dr. Kathleen M. Waldron, President Emeritus of William Paterson University; Mr. Ping Huang, Consul General, Consulate General of the People’s Republic of China in New York; Mr. Liyan Li, Cultural Counselor, Consulate General of The People’s Republic of China in New York; Madame Margaret Lam & Mr. David Yen, Mr. Zhipeng Ding, Mr. Ip-Wing Kong, Honorary Director of the 中心中国 Art at William Paterson University; Dr. Joshua B. Powers, Provost and Senior Vice President for Academic Affairs; Pam Ferguson, Vice President for 制度进步; Dr. Stuart Goldstein, Vice President for 市场营销和公共关系; Professor Daryl J. Moore, Dean of the College of the Arts and Communication, and Prof. Zhiyuan Cong, Director of the 中心为中国艺术 at William Paterson University. Faculty and students from 合法的网赌网 will also be joining as well as o日er guests from New Jersey, New York and Pennsylvania.


仪式由院长穆尔,谁在他的开场白中指出主办,“艺术代表了我们的集体人类的灵魂,因此,该中心为中国艺术是一个重要渠道到神圣的地方,那里的创意火焰的那人类燃烧明亮,引入我们看到和艺术创作的新途径 - 而超越所有边框。我们与您分享这个吉祥的时刻,庆祝视觉艺术和中国文化表达这一独特和重要平台的许多里程碑“。


总统理查德·helldobler,总领事黄屏,名誉董事玛格丽特林和颜维伦在仪式上致辞开幕。


总裁helldobler热烈祝贺中心,为中国艺术10周年,并给予了衷心感谢总领事黄屏为他合法的网赌网的第一次访问,谁是很高兴与艺术中心所取得的成就。他说,“当于2009年在合法的网赌网首次设立中国艺术中心,大学在中国的艺术和文化的促进和欣赏新泽西州采取了领导作用。在这十年里,教授丛志远的指导手下,中心已经成熟,并成长为一个重要的资源为我们的学生和教师,以及整个社会“。大学的每一位总统积极支持加强美国之间的文化艺术交流和教育领域的合作和中国。建立和中心的发展对中国艺术极大地丰富了文化多样性的大学。该大学将继续支持中心主机和举办各种活动。”


大使煌十年前发表了热情洋溢的祝贺,向中心在他的地址,他说合法的网赌网中国艺术“,因为该中心的成立,从大学和社会管理的大力支持,该中心已成功开展各种活动,包括中国艺术展览和中国美文化的交流,极大地帮助了教师,学生和当地社区,了解中国文化,构建连接的人在这两个国家坚实的桥梁。虽然中国与美国的关系正在经历复杂局面审判,但两国之间的人文交流始终保持着蓬勃发展的趋势,也有许多令人印象深刻的故事在文化,教育,旅游等领域的便跳了出来。他希望中心,以培养更多的美国学生谁知道和喜欢中国,并继续促进中国与美国的友谊。


夫人林议员。日元,代表荣誉董事,发表自己的言论:“当我们十年前曾经在这里见证了建立在合法的网赌网中心,为中国艺术的,我们无法想象的是,中心将迄今已过去了,开发如此先进。但它的教授丛志远的带领下,如今成为现实。我们将继续支持中心,希望我们能站在这里参加另一个十年后的20周年庆典!”


先生。丁志鹏,该中心为中国艺术的名誉主任,并代表先生。翼,hakman,夫人。清耀先生。西陇许太太。赵怡红,和先生。从上海威廉·中国艺术基金会深湛鼎,表达了他们ccart 10周年的祝贺,并取得了他们的$ 250,000承诺合法的网赌网。他很高兴见证,并成为中心的部分增长,但此外,他是许多成就,该中心完成的骄傲!


丛教授的ccart主任,表达了他对他的发言表示感谢,“回首过去十年的旅途中,我想到的最多的是欣赏的一句话。我要感谢合法的网赌网和三位总统:博士。阿诺德speert,博士。凯萨琳米。沃尔德伦和总裁helldobler。感谢您对管理团队的理解,支持和引导你到中央。谢谢冯富珍女士林议员。颜维伦,而且我们所有的慷慨捐赠捐助者,极大的帮助与参与。感谢所有谁参加并完成了我们的学术活动,中国优秀艺术家。感谢您对谁积极参与和支持我们的活动各院系,学生和社区。


丛教授介绍,在编辑出版了10周年的特殊目录。这个目录的标题是“超越界限:中心成立十周年庆典在合法的网赌网中国艺术”,由所有三位总统开头。它介绍了有关事件,展览,艺术家来访,海外学习计划“在中国的夏季艺术”出版的图书在十年的细节。这个精致的大目录创建中心,这将帮助更多的人学习,参与和支持在合法的网赌网ccart的完整轮廓。


丛教授从中国和美国宣读了贺信和消息。前总统博士。阿诺德speert没能参加十周年庆典,但他发来贺电,“成立中心,为中国艺术我在合法的网赌网担任主席期间,这是一个非常高兴看着它成长为一个良好实现的现实。教授致远聪的创建教学和学习,将用现代的感情结婚古法空间的愿景已经实现了,我很荣幸有成立以来一直一部分。”其他的贺信送到由晓阳阳,中国国家的前总统画研究院; lyusheng辰,中国国家博物馆原副主任;大全戴,清华大学教授,版画研究院,画的中国国家科学院的副院长;陈国红,扬州大学副校长。几十家单位和个人,如扬州大学,贵州民族大学,画版画国际创意基地,江苏大剧院,江苏版画研究院,南通中国书画院的银川中国国家科学院。


先生。志鹏鼎先生。西陇许,代表上海威廉·中国艺术基金会,专门准备了礼物的ccart 10周年。他们用志远教授丛氏新画“的凤凰松:传递到西部纸钱”,以献给谁给ccart贡献的所有代表一个美丽的丝绸礼品公司。冯富珍女士陈鉴林议员。颜维伦先生。 IP荣岗,毫秒。李平先生。威廉·伍,毫秒。 JINNY陈夫人。瑞凯朱教授艾伦·拉撒路等荣誉董事和顾问还捐赠了$ 12,500支票和价值$ 12,000礼品中心成立10周年。


在庆典上,MS结束。克里斯汀·斯塔,大学画廊主任介绍渡行:中国当代版画展,然后客人参观了展览。


合法的网赌网举行招待会,庆祝10周年的晚上,副总裁弗格森,帕梅拉举办的宴会。总裁helldobler,文化参赞李和名誉主席沃尔德伦分别致辞。


丛教授发表ccart的十年报告。总裁helldobler和院长穆尔颁发邀请新顾问:先生。 hakman翼,博士。勇的他,先生。威廉·伍,先生。西陇许,毫秒。一泓赵先生。 SAM R.K.朱。


成立于9月9日中央在合法的网赌网(ccart)中国艺术,2009年它在美国的大学,旨在促进学术两国间的文化艺术交流中国艺术第一非营利中心。



有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站 wpunj.edu/ccart.

超越边界:中心成立十周年庆典在合法的网赌网中国艺术

September 9日, 2019


In celebration of the 10th anniversary of the Center for Chinese Art at William Paterson University, the 中心中国 Art will organize series of events that present its ten years’ achievement to the university and all the supportive patrons. These events record our ten years’ history created by all the artists, express gratitude to William Paterson University’s faculty, students and its community, bring more understanding, participation and support for the 中心为中国艺术 at 合法的网赌网, to promote in-dep日 understanding, culture and art exchange between America and China.


Celebration Ceremony

4:00pm to 6:00pm on September 9日, 2019
Ben Shahn Art Center


The 10th Anniversary Celebration for the 中心为中国艺术 at 合法的网赌网 will include the following events: An Opening Ceremony, the distribution of the Center’s new publication, “超越边界:中心成立十周年庆典在合法的网赌网中国艺术,” and 日e exhibition reception for “Lines Crossing: Contemporary Chinese Printmaking.”


成立于9月9日中央在合法的网赌网(ccart)中国艺术,2009年它在美国的大学,旨在促进学术两国间的文化艺术交流中国艺术第一非营利中心。


Exhibition

Lines Crossing: Contemporary Chinese Printmaking


September 9 - October 18, 2019
Court Gallery, Ben Shan Art Center
Monday – Friday, 10:00am – 5:00pm


The exhibition, Lines Crossing: Contemporary Chinese Printmaking, is organized in celebration of the 10th anniversary of the founding of the 中心为中国艺术 at 合法的网赌网. Ranging from wood engravings to lithographs and intaglios, these artworks were created by a new generation of printmakers who are exploring innovative directions in a medium with a long legacy in China. Artists in 日e exhibition include: Jingbo An, Ling Ban, En Hao, Xianwu Hu, Xun Li, Yanpeng Li, Lianfang Liang, Bo Liu, Gen Liu, Linge Liu, Yanfei Liu, Haonan Tan, Ruiqing Wang, Shuai Wang, Wufeng Yu, Minjie Zhang, Bin Zhou, Yunzhi Zhou, Hua Zhu, and Jianxiang Zhu.


Catalog Published

超越边界:中心成立十周年庆典在合法的网赌网中国艺术


Cong, Zhiyuan, Chief Editor. 超越边界:中心成立十周年庆典在合法的网赌网中国艺术, 09/09/2009-09/09/2019. Published by 日e 中心为中国艺术 at 合法的网赌网. 352 page on color, printed in Beijing, 2019.


Message from President Richard J. Helldobler

When the 中心为中国艺术 was first established at 合法的网赌网 in 2009, the University took a leadership role in the State of New Jersey in the promotion and appreciation of Chinese art and culture. Over these ten years, under the guiding hand of 教授丛志远, 日e Center has matured and grown into an important resource for our students and faculty, and to society at large. 


合法的网赌网 has always taken seriously its role in the creation and dissemination of the arts in our state and region, and the 中心为中国艺术 distinguishes the University as a leader in fostering cross-cultural understanding of this distinctive art form. Through visiting artists, exhibits, and study abroad programs, our community is gaining a deeper appreciation of ancient and modern Chinese art. The distinguished artists, musicians, performers, and craftsmen who have visited our campus and shared their unique talents with our students and faculty have not only enriched the academic climate on campus, but have also created a space for the expression of ideas 日rough forms not familiar to modern American audiences.


Many of our students have enjoyed Chinese art and culture first-hand through the Summer 出国留学 Program. These programs are figuratively opening doors to a culture that is unknown to so many of our students and showing them the value of the learning about those different from themselves. These are enriching experiences that will change 日eir outlooks forever.


Through the generous support of donors, led by founding honorary directors Margaret Lam and David Yen, the 中心中国 Art has been able to expand its impact on the University, and we look forward to many more years of Chinese artistic and creative expression on our campus. The 中心为中国艺术 is a great success story, and I thank all of 日ose who have contributed to its realization.


Richard J. Helldobler, Ph.D.
President of 合法的网赌网

INTO THE GARDEN

AN EXHIBITION OF CHINESE PAINTING BY NINA SUN

Host

中心为中国艺术 at 合法的网赌网


Opening Reception

5/11/2019 2:00 pm-4:00pm

America Bank Gallery

41-06 Main Street, Flushing, NY 11355

Gallery Hours

5/11/2019—5/21/2019 9:00 am to 4:00 pm


Pure Ink dyes 日e forest wind -- Jin Ran and Her Paintings

By Zhiyuan Cong, Professor & Director, 中心为中国艺术 at 合法的网赌网


Sun Nina, pen name JinRan, currently is the associate professor of Chinese painting at JiangSu Second Normal University in Nanjing and a visiting scholar at 日e 中心为中国艺术 of William Patterson University.

JinRan has a great reverence and deep love for ink painting, she is always addicted to it. As a rare "traveler" among female artists, she often carries her travelling bags with paintings tools and walks all over the mountains and countryside in China. Learned from nature and accompanied by scenery, she freely sprinkles her brushes and practices her ideals with great enthusiasm to expand her extraordinary creativity and understanding for ink art, wi日 which she formed a unique painting style. Her pictures fully embody freshness, momentum, tranquility and elegance. Her landscape paintings evoke certain awe and respect for ink art.

Fu Baoshi (A Chinese- painting master) said painting must have personality at first then it can have a style. JinRanʼs paintings synchronize with her personality, like a cup of tea with simplicity and tranquility, freshness and nature that you can sit with it pleasantly and taste it slowly. At the same time, her paintings are not lack of vigor and spicy. Just as when you engage deep conversation with her, you will feel the true Chinese northerner's forthright and extraordinary temperament in her. To some extent, her paintings are not only a general description but also a reflection of her charm personality which is a remarkably independent character in the current full-of-confusion art criticism era. Employing simple and elegant ink makes JinRan a fresh spring in the complex context of modern ink painting world and brings spiritual sublimation to the viewers. I believe this is the unique value offered to us by JinRanʼs paintings in 日e context of current ink painting.




有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu


在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列:

A Gathering: Face to Face with 日e Crew of Chinese Folk Dance Drama Princess Zhaojun

上 March 19, A Gathering: Face to Face with the Performance Troupe of Chinese Folk Dancing Drama Princess Zhaojun was held at the Shea Center for the Performing Arts in the William Paterson University. Dr. Richard J. Helldobler, President of 合法的网赌网, Mr. Jin Qian, Deputy Consul General of Consulate General of the People’s Republic of China in New York, Ms. Chunmei Chen, Chair of the Board of Supervisors of Entertainment Group Ltd. (CAEG) , China, Mr. Ning Xu, Vice President of China National Opera and the Dance Drama Theatre, Mr. Xiuqin Wang, General Manager of China Performing Arts Agency (CPAA), Ms. Yi Yang, Director of the Dance Troupe, China National Opera and the Dance Drama Theatre and other guests attended this event. Over 300 university faculty and students as well as art lovers from New Jersey, New York, Philadelphia and other areas participated in 日e activities.


The event was co-hosted by Prof. Daryl Moore, Dean of the College of Arts and Communication, and Prof. Zhiyuan Cong, Director of the 中心中国 Art at William Paterson University. President Helldobler gave remarks at the opening. He welcomed all the distinguished guests to 合法的网赌网 and the performers from China National Opera and the Dance Drama Theatre to give lectures. He mentioned that both the performance Princess Zhaojun in New York and the demonstration of Chinese folk dances at the university are of great significance to the faculty, students and the 中心为中国艺术. We sincerely thank 日e artists coming from afar!


上 behalf of Mr. Ping Huang, Consul General of Chinese Consulate General in New York, Mr. Jin Qian expressed his appreciation to 合法的网赌网 for its efforts in promoting community diversity. He introduced that Princess Zhaojun has been regarded as a heroine of wisdom and national righteousness and praised as a messenger of peace and friendship among the Chinese people. Today, nearly 2000 years later, peace and development are still the common pursuit of people of all countries. The development of China-US relations in the past 40 years has benefited from the efforts of countless people who share Zhaojun's views on exchanges and cooperation. He praised Prof. Zhiyuan Cong for his efforts to promote cultural exchanges between 日e two countries, calling him a "true cultural ambassador."


Yin Zhu, Deputy Director of the Dance troupe of China National Opera and the Dance Theater, who played the role of Huhaanyeke in the dance drama Princess Zhaojun, gave the lecture. He not only introduced the history and evolution of Chinese dance, the characteristics and differences between Chinese and western classical dance, but also introduced the origin and development of Chinese folk dance, as well as its regional characteristics and cultural connotation. He showed pictures, videos, and demonstrated with his dance partners. Ms. Shuanfang Dou and Jiaxin Wang, who play roles of Princess Zhaojun and Mr. Bin Liu as Huhaanyeke in the dance drama, respectively demonstrated Chinese classical, folk solo and a piece of Princess Zhaojun Pas DE deux, interpreting the Chinese classical dance in a dancing language of implicative characteristics, rhythm and oriental beauty. The simple explanation and fascinating dancing won 日e audience's warm and prolonged applause.


The interaction with the audience attracted many American students and local dance lovers to come on stage and learn the basic movements of classical dance face to face with Chinese actors to experience the "shape, spirit, strength and rhythm" of Chinese dance. Afterwards, the jazz group of William Paterson university, which enjoys a high reputation in the United States, performed original jazz music. They also invited the performers of Zhaojun and local dance lovers to perform impromptu dance on the stage, pushed the atmosphere of the scene to a new climax. In a warm atmosphere, President Helldobler, Deputy Consul General Mr. Jin Qian and Mr. Ning Xu raffled 20 tickets to the audience for 日e premiere of Princess Zhaojun at Lincoln Center in New York.


President Helldobler and CCART hosted a dinner for distinguished guests at William Paterson University. Ms. Margaret Lam, Mr. David Yen and Mr. Ip- Wong Kong who are Honorary Directors of CCART, Dr. Sandra DeYoung, Acting Provost and Senior Vice President for Academic Affairs, Ms. Pamela Ferguson, Vice President for 制度进步 and Dean Daryl Moore from William Paterson University attended the reception. The dinner was hosted by 教授丛志远. President Helldobler congratulated on the success of the lecture in the afternoon and presented gifts to the Chinese performers on behalf of William Paterson University -- Professor Cong’s exhibition album at the National Museum of China. Ms. Chunmei Chen thanked President Helldobler for inviting the Chinese performers of Princess Zhaojun to visit 合法的网赌网 and do the culture talk. She said the dance drama tells the story of ancient Chinese woman Zhaojun's marriage to the frontier and her quest for peace. Nowadays, there are Zhaojun such as the dancers present here. We came here across the ocean to deepen 日e mutual understanding between peoples.


Audience were moved and sighed with emotion when the event was over. A lady from New Jersey said Chinese dance is so rich, charming and fascinating. She saw an American audience move to tears several times, deeply impressed and convinced by Chinese art. Mr. Xue saw the event news and drove from Philadelphia with his wife and daughter, his daughter happily had an interaction on stage with the dancers and he thought it fruitful, too worthy! A faculty of WPUNJ said the performances represented the top art of the Chinese dance and the lecture made us know the rich connotation in Chinese folk dance, congratulations on the success of the event and many 日anks to CCART!


Prof. Zhiyuan Cong said it is very honored for CCART to host this event, we especially show our gratitude to Ms. Chunmei Chen, who recommended the Chinese Culture Talk to us, and to the support of Chinese Consulate General in New York, as well as 合法的网赌网! This year marks the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States, and the 10th anniversary of CCART. It is a great opportunity to do the dance art exchange in the professional field and mainstream society of the United States. We will continue our efforts in launching a series of high-level cultural and artistic exchanges between China and the United States. There will be more wonderful events and surprises waiting for 日e audience!



有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站 wpunj.edu/ccart.

CHINESE CULTURE TALK

A Gathering: Face to Face with 日e Crew of Chinese Folk Dance Drama Princess Zhaojun

Sponsored by

China Arts and Entertainment Group Ltd. (CAEG)

合法的网赌网


Hosted by

中心为中国艺术 at 合法的网赌网


通过展示

中国民族歌剧舞剧院


3月19日,2019,3:00 pm-5:00

谢伊表演艺术中心,

合法的网赌网


精英中国民族歌剧舞剧院的成员将牛油果中心在韦恩,新泽​​西州,周二合法的网赌网演艺执行从公主昭君选择下午3时在3月19日性能是免费向公众开放。


将有三个选择性能将包括介绍中国艺术舞蹈,中国民间舞蹈,并从昭君公主的场景,以及观众互动。性能包括舞蹈,戏剧,华丽的服饰和现场中国传统音乐。在中国民族歌剧的副主任和舞剧院将穿插与评论解释业绩的故事和历史性能。


公主昭君的百年老故事给生活带来的中国最重要的女主人公,王昭君,然后一个妃子,谁牺牲她舒服宫廷生活对中国北部边境动荡的安全和平的一个真实的故事。


中国的演员是其中在中国最好的;在合法的网赌网他们的表现将发生以下波士顿之前多次表演在纽约市林肯中心的科赫剧院跑。这条生产有它的全球首演于2016年,至今参观中国各地。在2017年,它在墨西哥的“中国文化年”的闭幕演出的观众席国家在墨西哥进行的广泛好评。


教师和合法的网赌网,专业和业余舞者,舞蹈团的学生,艺术爱好者诚挚欢迎参与艺术互动和交流与顶级舞蹈船员和表演者来自中国。


免费的,但预先登记。点击按钮进行注册。门票在纽约舞剧公主昭君都是在演出结束时抽奖。

网上报名


有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站 wpunj.edu/ccart.

合法的网赌网留学项目

在中国2019暑期艺术:艺术的奇幻之旅

月18日 - 2019年6月22日
(月26日 - 2019年6月17日在中国)


报名截止日期

始于2018年12月4日结束2月23日,2019年(早期如果超过16名学生登记)


由...赞助

中心中国艺术,艺术系,艺术与传播学院。中心在合法的网赌网国际教育。


项目总监

教授丛志远


项目教师

教授丛志远

教授朱莉·内格尔安


计划成本

$ 4,500名加学费

一个$ 400个非退还路费押金登记。学生在程序中谁六个学分登记将从上海威廉·中国艺术基金会奖学金授予500 $。


在中国夏季艺术是一种独特的出国留学这是建立在中国艺术的理解和欣赏,这在旅行的过程中会呈现不同的讲座,演示和研讨会在中国导师和艺术大师的程序。该计划将使美国学生从一个新的角度来看待亚洲文化,并从自己的艺术衔接和阐述吸收不同的文化传统元素。


第二个目的是鼓励和东部和西部之间的提示更频繁的艺术交流,以及展示中国艺术领域的古今传统之间的连接。也将有特殊的活动,包括参观工作的中国艺术家的工作室,并在上海博物馆和传统与现代艺术和建筑学院,徐州,滕周,曲阜,泰山,西宁,青海湖,嘉峪关,敦煌,北京。


这个留学项目提供持续五周集中授课与来自新泽西州合法的网赌网教师,在上海的中国的上海美术馆,汉滕州博物馆石刻,孔子博物馆,孟子博物馆,敦煌石窟,和清华大学。


有关跳闸或预约登记预约的详细信息,请通过电子邮件ccart@wpunj.edu或调用(973)720-2799致电合法的网赌网中心中国艺术。


查看附加行程信息
在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列:

孟奇旺,在中国新文人画一圈走访合法的网赌网的领军人物

二月5日至2月19日,2019年


在2019年中国农历新年庆祝活动,在猪年,在合法的网赌网中心,为中国艺术组织,在这两种新泽西州和纽约担任社区的艺术盛宴。教授孟奇旺,中国著名水墨画家和中国新文人画圈的领军人物,被邀请到美国举办他的展览,展示了他最近的工作他的技能和讲座。


孟奇旺是教授,在美术学院的南京艺术学院教授,​​中国画系主任在上海大学。目前,他在北京画院的中国国家科学院的研究员。在过去的几十年里,王教授一直沉浸在自己传统的中国艺术和文化,通过他已经通过细化中国油墨的形式,组成和抽象绘画这样的关键元素创造了一个独特的艺术语言英寸此外,他作出了工艺巨大的贡献作为一个整体,特别是通过进一步开发不同风格的中国文人画的。他的墨人物画,再加上他对艺术和生活的看法,也影响了整整一代中国艺术家。


2月5日,中国农历新年的第一天,王教授给了中国水墨人物画的精彩展示给学生,教师和社区艺术在合法的网赌网的功率艺术中心。观众深深被他的热情的个性和优雅的笔触,展示了他在绘画非凡的成分熟练的想象力所折服。在wpunj动画教授提到他的演示过程中绘十余字符王教授,用生动地描绘自己的个性和特点的每个字符。王的天赋使他充满了非常钦佩,学生被亲眼看到他的过程中鼓励。这是真正为大家在观众极大的机会,允许在接近艺术的新视角。


2月9日,“里的心脏属于:由孟奇旺的中国水墨画的展览会”的办展有其在中国艺术(91A阿伦大街,纽约)的纽约画廊隆重开幕。该展览由中心在合法的网赌网,中国艺术的纽约画廊,美国把中国的艺术组织,由中国书画研究院在北京交通大学,中国主办。


展览开幕带来了一个一百出席的画廊,全部由这是展出的作品深深的打动。而在他的画走,观众能感觉到情绪波动突发整个他们的心。达里尔·约瑟夫·穆尔,院长艺术和通信在合法的网赌网学院参加了此次展会,并告诉记者,艺术家所使用的这种高超的笔法把他所有的精力投入到他的画。展览将持续至3月10日,拥有盟旗王最近的作品55。


2月19日,王教授提出了他的演讲,“盟旗王和中国新文人画”在处wpunj功率艺术中心的教师给学生。在讲座中,王教授介绍了中国水墨画的中国画的六种方法的材料,笔墨的技巧,并在他的作品共享的个人感受,意见和想法。他还提到,在中国艺术的历史长河中,董其昌,并在明末清初其他的艺术家他最喜欢的画家和灵感来源。


教授丛志远在合法的网赌网中国艺术中心主任,馆长王孟奇的展览和艺术活动,给记者讲了他的背后策划这个展览的意图。在他看来,从中国短短的艺术家真正了解中国艺术,并能达到如此高的水平的能力和成功。我们应该引进更多的中国艺术家像孟奇王西方国家,谁代表原始,中国水墨画的必要和顶层。


有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站 wpunj.edu/ccart.


在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列:

其中心脏属于:中国水墨画的展览由孟奇王

2月9日至3月10日,2019年

举办

中心为中国艺术在合法的网赌网,中国艺术的美国纽约画廊,美国


协办单位

中国书画研究院在北京交通大学,中国


孟奇旺是中国新文人画圈的领军人物。他是在上海大学的椅子上,南京艺术学院和艺术学院教授中国画系教授。目前,他在北京画院的中国国家科学院的研究员。他的作品显示在中国国家展览和国际展览,如 中国:5,000多年来,创新和转型的艺术 在古根海姆博物馆。


几十年来,王一直沉浸在中国传统文化中,阅读和研究。他创造的精炼形式和组成,中国水墨画的关键要素,他独特的艺术语言转换成自己的个人抽象风格,这促使他的画与大胆的文化精神,简单的墨线和独特的风格。孟奇王不仅继承了传统中国画的本质,但也完全嵌入这让他最成功的当代中国画家之一,也是中国文人的一大贡献画的继承与发展的当代概念。他的身影水墨画,与他的艺术和生活的看法在一起,在该领域影响了整整一代中国的。


展览:

日期:2019年2月9日 - 2019年3月10日

开口接收:星期六,3时至6时,2019年2月9日

位置:中国艺术的纽约画廊

91A阿伦大街,NY,NY 10002

画廊时间:周三至周六上午10点 - 下午5:00,周日上午11:00至下午6:00


讲座和示范的盟旗王

主持人和策展人:丛志远

中国水墨画示范

星期二,2019年2月5日,2:00 pm-4:30pm

在wpunj 144C功率技术中心

25电源大道,韦恩,NJ 07470


孟奇旺和中国新文人画

周二2月12日,2019年,2:00 pm-4:30pm

在wpunj 144C功率技术中心

25电源大道,韦恩,NJ 07470




有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件 ccart@wpunj.edu,或访问网站 wpunj.edu/ccart。您也可以在646 639 0873或电邮致电中国艺术的纽约画廊 info@nygcart.com,或访问网站 www.nygcart.com


在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

扬州大学代表团访问合法的网赌网

11月4-5日,2018


11月4日和5,2018年,由扬州大学代表团由陈国红,副总裁的带领下,扬州大学;卫岗路,人力资源总监;李国,国际交流学院院长;和姚婷,在音乐学院音乐表演董事;在音乐学院声乐岩录,教研室主任;盛迪教授在扬州大学音乐学院教授处的邀请访问志远合法的网赌网琮,中心主任在合法的网赌网中国艺术。


博士。桑德拉·迪扬,作用教务长和高级副总裁负责学术事务,教授达里尔约瑟夫·摩尔,院长,艺术和沟通,博士的大学。洛雷塔劳克林vignier,副院长,艺术和通信,教授黛安·福尔克,生菜,椅子,音乐系教授丛,分别会见了代表团的大学。双方就进一步深化扬州大学和合法的网赌网之间的合作达成共识,并提出了新的想法在艺术,音乐,教育等领域,以及教师和学生互访。


扬州大学,成立于1902年,是一所公立和重点大学在中国江苏省,有超过50,000个本科生,研究生,成人教育学生。 2000年,扬州大学签订了合法的网赌网合作协议,建立了友好关系。自那时以来,这两所大学已经成功地进行学术交流和大学管理,教师互访和学生。

在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

在合法的网赌网来访的艺术家东道主中国版画演示

10.30 2018


在教授致远聪,在合法的网赌网中国艺术中心主任的邀请,由陈超,江苏省版画研究院的副主任,率领一批12名中国当代版画艺术家们参观了纽约和新泽西州的版画展览,从10月26日至30日,2018学术交流。


参展艺术家包括大全戴,在中国当代版画的领军人物,以及超过在中国的版画,包括qinglu元,敏杰张,桂荣罗,qiongde曹,尖山旺,艳捧里,十几个关键人物成有玉,许琦和陈超,谁在最近几年获得了金牌在中国和国际版画展览。也有超过20级的人才,如好难棕褐色,健翔朱,周彬和yunzh zhoui,谁在中国的全国版画展览和版画的青年比赛中获得金牌和银牌。


10月30日,中国当代版画家的代表团来到合法的网赌网进行的密集,富有成效的访问和交流的日子。艺术家们参观了校园和中心在上午合法的网赌网中国艺术。从2:00 pm-5:00pm,讲座和示范在电源艺术中心举行。然后从6:00到9点,他们在我们与教师和学生打印工作室参加了研讨会。研究的学生和3组来访的艺术家的指导下,创造了中国版画艺术作品。中国的艺术家和学生们都兴奋,并期待在未来更多的文化活动。丛教授说,在合法的网赌网中心,为中国艺术将不断策划和组织中国,我们的艺术交流活动,版画将成为该中心的项目的一个重点。


中国美术家10月离开新泽西。 31.展览持续到2019年1月26日在位于曼哈顿91A艾伦街画廊。画廊时间为周三至周六上午10时至下午5时和周日上午11时至下午6时。


有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件ccart@wpunj.edu,或访问网站www.asiaurl.com/ccart。您也可以在646 639 0873致电中国艺术的纽约画廊,或发送电子邮件info@nygcart.com,或访问网站www.nygcart.com。

时间节奏:在纽约的中国当代版画exhibtion

10.27,2018 - 1.26,2019


通过中心在合法的网赌网中国艺术和中国艺术,纽约市,由中国jscpa艺术画廊,时间节奏主办的纽约画廊主办:中国当代版画展在纽约将举行十月27,2018至一月26,2019年中心在合法的网赌网中国艺术还邀请14幅中国当代版画访问团参观合法的网赌网在2018年10月26日,冬至10月31日,2018年来访的艺术家将举行讲座,演示并出席展览的开幕式。


教授大全戴,版画研究院的副院长,绘画和教授达里尔·约瑟夫·摩尔的中国国家科学院院长艺术和沟通,合法的网赌网学院的学术指导下,展会由教授致远琮,导演策划在合法的网赌网和中心中国艺术的是共同策划先生。陈超,江苏省版画研究院的副主任。他们通过40幅优秀当代中国版画大师和精心挑选的160件作品在纽约展出的第一次。这些艺术家包括中国的国家和地方版画展的奖项得主,甚至国家展览的金牌获得者,不仅是领军人物,也有一些新的人才。这个方案得到支持和资助来自中国的上海威廉·中国艺术基金会,中国和MR jscpa艺术画廊。纽约的IP-翼地区。


参展艺术家(按字母顺序排列):

jinngbo的,凌禁止,风采,qiongde曹,陈超,致远聪大全戴,EN浩,平浩,xianwu胡,石城吉,唔唔磊,李洵艳捧李,莲舫亮,刘波,根刘,刘菁,林格刘,燕飞刘桂荣罗,威鹏,许琦,好难棕褐色,小云堂,尖山旺,瑞庆旺,王帅,煎汤武,余庆霞,成友玉,陶宇,五丰玉,qinglu元,敏杰张,周彬,周云志,朱桦,健翔朱军和朱室韦。


展览:

时间节奏:中国当代版画展在纽约

27分之10/ 2018-1 /二千〇一十九分之二十六

画廊营业时间:周三至周六:10下午5:00,太阳:11:00-18:00

开幕酒会:2018年10月27日,3:00 pm-6:00pm

位置:中国艺术的纽约画廊,91A阿伦大街,纽约市,纽约州


演讲和演示:

目前的情况与中国当代版画的思维,由陈超,江苏省版画研究院的副主任。

由许琦,教授,重庆大学艺术学院版画演示。

日期:周二,下午2:30 pm-4:30pm,二○一八年十月三十〇日

位置:#143版画工作室,功率艺术中心,合法的网赌网,25电源大道,韦恩,NJ 07470


版画工作坊:

Reduction Woodcut & Water Color Woodblock by Delegation of Chinese Printmakers

日期:周二,6:00 pm-8:30pm,二○一八年十月三十○日

位置:#143版画工作室,功率艺术中心,合法的网赌网,25电源大道,韦恩,NJ 07470


有关此事件的详细信息,请致电合法的网赌网中心,为中国在973.720.2799或电子邮件ccart @ wpunj.edu,或访问网站www.asiaurl.com/ccart。您也可以在646 639 0873致电中国艺术的纽约画廊,或发送电子邮件信息@ nygcart.com,或访问网站www.nygcart.com。

在上海威廉·中国艺术基金会杰出访问艺术家系列

时间节奏:在纽约开幕

10.27,2018


中国艺术和中国艺术的纽约画廊的合法的网赌网中心拉开帷幕的时候展会节奏:中国当代版画在2018年10月27日通过1月26日在位于曼哈顿91A阿伦大街画廊继续,2019。画廊时间为周三至周六上午10时至下午5时和周日上午11时至下午6时。展是由中国的jscpa艺术画廊主办。


领事萧晨马,澄城柳,纽约中华人民共和国驻广州总领事馆,达里尔·摩尔,院长艺术和通信在合法的网赌网的学院,IP-荣岗,中国艺术的纽约画廊的总监, SAM朱,中国当代文化艺术基金会美国和陈超,江苏省版画研究院和平谷的副主任,总经理助理,江苏中心演艺导致14名展的艺术家的主席。来自纽约和新泽西州的一百多观众出席了会议开幕式。教授丛志远,展览和中心在合法的网赌网中国艺术部主任馆长,主持开幕式并发表讲话。他介绍了共同策划展览先生的目的。陈超。中国是世界版画的发源地,中国版画在近几十年发展迅速。尤其是其当代版画木刻是世界上独一无二的,并占据了领先地位。在曼哈顿今年的世界印刷公平的同时,纽约,我们推出了最好的中国当代版画和版画艺术家到纽约,现代艺术中心,以及世界版画的中心,以促进交流,理解和东西方文化和艺术版画的发展。


达里尔·摩尔,艺术和通信的合法的网赌网学院院长,并大全戴,在绘画的中国国家学院版画研究院的副院长,举办展览有共同策展人致远琮,合法的网赌网教授艺术大学的中心,中国艺术主任,陈超,江苏省版画研究院的关联董事。策展人40个中国当代版画家和大师谁是第一次纽约的参展商选择的160幅作品。这些艺术家包括不断上升的中国的国家和地方版画展的奖项获得者,国家级展会金牌获奖者和艺术家。该计划从中国的上海威廉·中国艺术基金会,中国和先生的jscpa美术馆获得的支持和资助。纽约的IP翼地区。


有关此事件的详细信息,请联系合法的网赌网中心中国艺术在973.720.2799,或ccart@wpunj.edu访问www.asiaurl.com/ccart。

过去的事